tune out critics

Translations
не обращать внимания на критиков
She learned to tune out critics and focus on her goals.
Она научилась не обращать внимания на критиков и сосредотачиваться на своих целях.